SomoS为一众艺术家、策展人和研究人员提供三种租住创作计划:

– “艺术家租住创作计划”(为期至少三个月)

“策展人租住创作计划”(为期至少三个月)

“到访研究人员租住创作计划”(为期至少一个月)

所有申请经接收后随即审阅。计划成员在SomoS租住期间,将入住家具完善的工作室,亦可享用SomoS的公共空间,包括设备齐全的大型厨房、宽敞的社交生活空间和沙龙(适合播放影片或举行会议),以及多种办公室设备。

Christopher Sperandio by Zack X Soltes
Gallery Walk - 4th Global Diplomacy Lab © Bea Rodrigues/TRBM; Troublemakers Photography
School for Creative Activism: Trans Activism Seminar
Jezella Pigott
Gallery Walk - 4th Global Diplomacy Lab © Bea Rodrigues/TRBM; Troublemakers Photography
SomoS Salon/Kitchen Area
Made in SomoS: Ari Versluis/Exactitudes
curatorial internship berlin
Donato Del Giudice at work
SomoS Salon/Kitchen Area
Give Something Back to Berlin
Ka Fai Choy at SomoS
MIscha Tangian
Made in SomoS: Andre Wakko
School for Creative Activism: Trans Activism Seminar
The Five Senses Installation View - Photo: Pauline Alioua

艺术家

艺术家经挑选后,将于计划终结时,以个人形式,或SomoS策划的团体主题展览形式,展示作品。例子包括Marguerite Harris的Film is Un/Dead(个人展览)、Pauline Alioua的Phantomatic(个人展览)、Allgemeinplaetze & Nahaufnahmen(团体展览)、Made in SomoS(团体展览)、Electric Renaissance(团体展览)、Rule 34(团体展览)及Imprint(团体展览)。


策展人

“策展人租住创作计划”为一班策展人提供机会累积经验,在柏林进行研究及策划展览项目。各计划成员将获本地经验丰富的策展人大力支持,助他们在SomoS展厅一展拳脚。同时,计划成员将融入SomoS艺术空间的活跃艺术圈,与其他在此租住的艺术家及员工一起生活交流。计划成员策划的项目,将成为SomoS紧凑展览行程的一部分。他们将 在Artslant杂志挑选出的柏林其中一个最优秀非牟利艺术空间里,一展所长。


研究人员

我们诚邀欲短期到访柏林的研究人员及学者,在SomoS探索和发展各个艺术领域。一众成员将成为活跃艺术圈的一分子,参与各式展览活动,全情投入柏林这个创意十足兼网络完善的艺术之都。


住客可在SomoS的展厅或沙龙举办不同活动,如工作坊和讲座等。


费用及资助
上述计划部分费用由SomoS资助。经资助后,费用为每月950欧元。

艺术家/策展人/研究人员如欲报名,可预先向赞助人/资助机构申请资金。

以下为各国提供的资助项目,包括奖学金、津贴、补助金及旅费补助等。如获挑选成为计划成员,我们将向您发出正式的意向书,以供办理补助或资金申请。

如欲查询有关租住/研究/旅费资助的资料,请浏览:

一般查询:
Call for Curators Grant List
On the Move – Int. Cultural Mobility Network
ISE NY Int. Grant Program
Curators International

發展中國家:
IFA Artists Contacts Program
IFA RAVE Scholarships (Curators & others)

欧洲:
European Cultural Foundation
http://www.transartists.org/article/funding-europe
Soros Foundation

英国:
Artists’ (& Curators’) International Development Fund

The Leverhulme Trust – Travel, AIR, Research

荷兰:
Mondriaan Fonds
Prins Bernard Cultuurfonds
Prins Claus Fonds

比利时:
Cultureel Erfgoed
Vlaamse Gemeenschapscommissie
Kunstenpunt

卢森堡:
Ministère de la Culture
Fonds Culturel National Luxembourg
Œuvre Nationale de Secours Grande-Duchesse Charlotte
Fonds Culturel National Luxembourg
Le Relais Culture Europe – Luxembourg

瑞典:
IASPIS: The Swedish Arts Grants Committee’s International Program for Visual Artists
Swedish-Finnish Cultural Foundation

挪威:
Office for Contemporary Art Norway – OCA

丹麦:
The Danish Arts Foundation

波兰:
Stiftung für deutsch-polnische Zusammenarbeit

匈牙利:
National Cultural Fund of Hungary

葡萄牙:
Fundação Calouste Gulbenkian

马耳他:
Cultural Export Fund

以色列:
Artis Contemporary Grant Programs

美国:
Bureau of Educational and Cultural Affairs: Arts Envoy
Aaron Siskind Foundation Individual Photographer’s Fellowship
National Association of Latino Arts and Cultures – Grants
Jerome Foundation

加拿大-魁北克省:
Conseil des Arts et des Lettres du Québec
Canada Council for the Arts

韩国:
Busan Cultural Foundation
Arts Council Korea

台湾:
Cultural Representatives ROC

香港:
Hong Kong Arts Development Council

新加坡:
National Arts Council Singapore – NAC

日本:
Japan Foundation: Arts and Cultural Exchange
Pola Art Foundation
Nomura Foundation
Asahi Arts Foundation
Asahi Shimbun Foundation
Canon Foundation in Europe Research Fellowships

澳大利亚:
Australia Council for the Arts

新西兰:
Creative NZ

SomoS AIR PDF

    SomoS位于Kottbusser Tor附近一条朝气勃勃的大街,坐落在一栋商住楼宇的二楼,正处柏林流行艺术区域的心脏地带,连接Kreuzberg和Neukölln两个邻近社区。SomoS 所在的大楼于1890年代兴建,历经翻新,初时为Kaffeehaus(即咖啡厅),现在附近餐厅林立,包括咖啡厅和酒吧,并设有不少艺术空间、画廊及艺术机构,如Künstlerhaus Bethanien、the BBK Print Facilities and Media Studios、Kunstraum Kreuzberg/Bethanien和NGBK。

    交通:

    - 从地铁U8 Schönleinstrasse站(Schinkestrasse出口)或N8夜间巴士站,可直达SomoS门口

    - 从地铁U1 U-Bahnhof Kottbusser Tor站,步行约200米可到达SomoS

    - SomoS门前亦设计程车站