SomoS為一眾藝術家、策展人和研究人員提供三種租住創作計劃:

「藝術家租住創作計劃」 (為期至少三個月)

「策展人租住創作計劃」 (為期至少三個月)

「到訪研究人員租住創作計劃」 (為期至少一個月)

所有申請經接收後隨即審閱。計劃成員在SomoS租住期間,將入住家具完善的工作室,亦可享用SomoS的公共空間,包括設備齊全的大型廚房、寬敞的社交生活空間和沙龍(適合播放影片或舉行會議),以及多種辦公室設備。

View in the Personae exhibition at SomoS Art House, with digital paintings, video installations.
Marguerite Harris, light experimentation session, SomoS, August 2018
Telix
Maria Guta
Made in SomoS: Ari Versluis/Exactitudes
Christopher Sperandio by Zack X Soltes
P2P Project Feedback Session at SomoS; a group of young artists listening intently at an artist explaining her work at SomoS gallery.
Looking over Sophia Zarders' shoulders, painting a lager than life watercolor of a white woman in bathing suit sipping a cocktail, Berlin Fall 2018
artists meetup, Berlin artist residency, SomoS
Casey Jenkins - Waste Not, performance, SomoS 2017 (Photo: Stef
Marguerite Harris in front of her welded sculptures representing globes, during an AIR work presentation at SomoS, August 2017
Cycle - joint workshop/performance at SomoS
Anahita-Norouzi LecturePerformance
Anna Laing-Fraser by Cassidy Hart
Work by SomoS artists at the Positions booth of Galerie van Cauwelaert.
Artist Alessandré Petzer preparing her photograhy presentation at SomoS, Summer 2018
Filmmaker Nicky Miller at SomoS
Global Diplomacy Lab
Five Senses - Reading/Improv Session by Travis Jeppesen & Snax
Anamnesi is a collaboration between choreographer Marta Antonucci aka Kiraly, musician Eugenio Petrarca, and visual artist T.S. Sanchez. Pictured are the female dancers surrounded by an audience seated on the floor, gazing up.

藝術家

藝術家經挑選後,將於計劃終結時,以個人形式,或SomoS策劃的團體主題展覽形式,展示作品。例子包括Marguerite Harris的Film is Un/Dead(個人展覽)、Pauline Alioua的Phantomatic(個人展覽)、Allgemeinplaetze & Nahaufnahmen(團體展覽)、Made in SomoS(團體展覽)、Electric Renaissance(團體展覽)、Rule 34(團體展覽)及Imprint(團體展覽)。


策展人

「策展人租住創作計劃」為一班策展人提供機會累積經驗,在柏林進行研究及策劃展覽項目。各計劃成員將獲本地經驗豐富的策展人大力支持,助他們在SomoS展廳一展拳腳。同時,計劃成員將融入SomoS藝術空間的活躍藝術圈,與其他在此租住的藝術家及員工一起生活交流。計劃成員策劃的項目,將成為SomoS緊湊展覽行程的一部分。他們將 在Artslant雜誌挑選出的柏林其中一個最優秀非牟利藝術空間裡,一展所長。


研究人員

我們誠邀欲短期到訪柏林的研究人員及學者,在SomoS探索和發展各個藝術領域。一眾成員將成為活躍藝術圈的一份子,參與各式展覽活動,全情投入柏林這個創意十足兼網絡完善的藝術之都。


住客可在SomoS的展廳或沙龍舉辦不同活動,例如工作坊和講座等。


費用及資助
上述計劃部分費用由SomoS資助。經資助後,費用為每月950歐元。

藝術家/策展人/研究人員如欲報名,可預先向贊助人/資助機構申請資金。

以下為各國提供的資助項目,包括獎學金、津貼、補助金及旅費補助等。如獲挑選成為計劃成員,我們將向您發出正式的意向書,以供辦理補助或資金申請。

如欲查詢有關租住/研究/旅費資助的資料,請瀏覽:

一般查詢:
Call for Curators Grant List
On the Move – Int. Cultural Mobility Network
ISE NY Int. Grant Program
Curators International

發展中國家:
IFA Artists Contacts Program
IFA RAVE Scholarships (Curators & others)

歐洲:
European Cultural Foundation
http://www.transartists.org/article/funding-europe
Soros Foundation

英國:
Artists’ (& Curators’) International Development Fund

The Leverhulme Trust – Travel, AIR, Research

荷蘭:
Mondriaan Fonds
Prins Bernard Cultuurfonds
Prins Claus Fonds

比利時:
Cultureel Erfgoed
Vlaamse Gemeenschapscommissie
Kunstenpunt

盧森堡:
Ministère de la Culture
Fonds Culturel National Luxembourg
Œuvre Nationale de Secours Grande-Duchesse Charlotte
Fonds Culturel National Luxembourg
Le Relais Culture Europe – Luxembourg

瑞典:
IASPIS: The Swedish Arts Grants Committee’s International Program for Visual Artists
Swedish-Finnish Cultural Foundation

挪威:
Office for Contemporary Art Norway – OCA

丹麥:
The Danish Arts Foundation

波蘭:
Stiftung für deutsch-polnische Zusammenarbeit

匈牙利:
National Cultural Fund of Hungary

葡萄牙:
Fundação Calouste Gulbenkian

馬爾他:
Cultural Export Fund

以色列:
Artis Contemporary Grant Programs

美國:
Bureau of Educational and Cultural Affairs: Arts Envoy
Aaron Siskind Foundation Individual Photographer’s Fellowship
National Association of Latino Arts and Cultures – Grants
Jerome Foundation

加拿大-魁北克省:
Conseil des Arts et des Lettres du Québec
Canada Council for the Arts

韓國:
Busan Cultural Foundation
Arts Council Korea

臺灣:
Cultural Representatives ROC

香港:
Hong Kong Arts Development Council

新加坡:
National Arts Council Singapore – NAC

日本:
Japan Foundation: Arts and Cultural Exchange
Pola Art Foundation
Nomura Foundation
Asahi Arts Foundation
Asahi Shimbun Foundation
Canon Foundation in Europe Research Fellowships

澳洲:
Australia Council for the Arts

新西蘭:
Creative NZ

SomoS AIR PDF

SomoS位於Kottbusser Tor附近一條充滿活力的大街,坐落在一棟商住樓宇的一樓,正處柏林流行藝術區域的心臟地帶,連接Kreuzberg和Neukölln兩個鄰近社區。SomoS 所在的大樓於1890年代興建,歷經翻新,初時為Kaffeehaus(即咖啡廳),現在附近餐廳林立,包括咖啡廳和酒吧,並設有不少藝術空間、畫廊及藝術機構,如Künstlerhaus Bethanien、the BBK Print Facilities and Media Studios、Kunstraum Kreuzberg/Bethanien和NGBK。

交通:

  • 從地鐵U8 Schönleinstrasse站(Schinkestrasse出口)或N8夜間巴士站,可直達SomoS門口
  • 從地鐵U1 U-Bahnhof Kottbusser Tor站,步行約200米可到達SomoS
  • SomoS門口亦設計程車站